Concordância verbal e nominal
Por que A relação dos processos foi atualizada fica no singular, embora haja vários processos? Porque se fala da relação, não diretamente dos processos. Todos os exemplos didáticos deste capítulo são hipotéticos:
A relação dos processos foi atualizada.
Os processos da relação foram atualizados.
Concordar é ajustar a forma de uma palavra ao termo com que ela se relaciona, não copiar a terminação da palavra mais próxima. Essa mudança de forma é a flexão.
1. Encontre a relação antes de escolher a terminação
Uma oração organiza uma informação em torno de um verbo. O sujeito é o termo sobre o qual se declara algo e com o qual o verbo normalmente concorda. Seu núcleo é a palavra central: em a relação dos processos, é relação. O trecho dos processos especifica esse nome; não cria outro núcleo do sujeito.
De, a, com e em são preposições, palavras que ligam termos. Em dos processos, há a união de de + os. Identificá-lo ajuda a perceber a estrutura, mas não se devem apagar mecanicamente todos os termos com preposição: certas expressões de quantidade admitem concordância com o nome seguinte.
A concordância verbal relaciona verbo e sujeito em número — singular ou plural — e pessoa: primeira, quem fala (eu/nós); segunda, com quem se fala (tu/vós); terceira, de quem ou do que se fala (ele/eles). Assim: eu reviso, nós revisamos, as auditoras revisam. Você e vocês designam interlocutores, mas usam formas verbais de terceira pessoa: você revisa, vocês revisam.
A concordância nominal relaciona palavras que acompanham ou caracterizam um nome ao seu gênero, masculino ou feminino, e ao seu número. Em as duas novas auditoras, auditoras é o substantivo, que nomeia as pessoas; as é artigo; duas, numeral; novas, adjetivo, que as caracteriza. As três palavras acompanham o feminino plural. Pronomes substituem ou acompanham nomes, como elas e suas. Artigos e pronomes que delimitam o nome são determinantes.
Sujeito não é necessariamente quem pratica uma ação
Em As planilhas foram conferidas, as planilhas recebem a ação e continuam sendo o sujeito. Em Faltam duas planilhas, o sujeito está depois do verbo. Em As datas me escaparam, o sujeito é as datas; me indica a pessoa afetada.
Procure de que termo se afirma o acontecimento ou estado. Posição, proximidade e condição de agente não definem, isoladamente, o sujeito.
2. Um núcleo, uma oração ou um pronome como sujeito
O núcleo permanece, mesmo cercado de outros termos
Sujeito simples tem um núcleo, não necessariamente uma palavra nem um único ser: Os processos da unidade foram conferidos tem sujeito simples, de núcleo plural processos.
A relação dos processos que chegaram ontem foi atualizada.
Chegaram refere-se aos processos; foi, à relação. Analise cada verbo em sua oração: o plural interno não se propaga ao verbo principal.
O pronome relativo retoma um termo anterior e introduz uma oração que o caracteriza. Esse termo retomado é o antecedente. No exemplo, que retoma processos e é sujeito de chegaram.
Quando que é sujeito, o verbo acompanha o antecedente: Fui eu que revisei; Fomos nós que revisamos. Em Os processos que a auditora revisou chegaram, porém, o sujeito de revisou é a auditora: o relativo retoma aquilo que ela revisou.
Com quem, a terceira pessoa do singular é regular, mas a concordância com antecedente expresso também é admitida: Fui eu quem revisou e Fui eu quem revisei. Sem antecedente que justifique outra concordância, não se transporta essa liberdade: Quem revisou os processos?
Em uma das servidoras que participaram, o plural apresenta a servidora como integrante de um conjunto que participou. O plural é preferencial na redação formal, mas o Aulete registra singular raro nessa construção: preferência não significa exclusividade.
Uma ação inteira pode ocupar o lugar do sujeito
Compare É necessária a conferência e É necessário conferir os dados. Na primeira, o sujeito é o nome feminino a conferência. Na segunda, é a oração conferir os dados: o que é necessário? Isso — conferir os dados. O sujeito é oracional, e o verbo principal fica na terceira pessoa do singular; a característica atribuída à oração fica no masculino singular.
É necessário que os dados sejam conferidos.
Aos gestores cabe revisar os controles.
No primeiro exemplo, sejam acompanha os dados, mas é necessário se refere à oração inteira. No segundo, aos gestores indica a quem cabe a tarefa; o sujeito de cabe é revisar os controles. Pelo mesmo mecanismo: Convém revisar as planilhas; Basta que uma falha seja encontrada.
Conferir e revisar estão no infinitivo, forma que não situa, por si só, o processo em um tempo. Infinitivos coordenados, ligados no mesmo plano por e, por exemplo, podem representar atividade integrada — Ler e escrever exige concentração — ou ações individualizadas — Planejar e executar são etapas distintas. A oposição de ações também favorece o plural; contar verbos, sozinho, não resolve.
Pronomes de seleção e de tratamento
Cada um dos processos foi revisado, Nenhum dos candidatos faltou e Qualquer um dos servidores pode responder têm núcleo singular. O conjunto de vários integrantes não impõe plural.
O mesmo raciocínio vale para Qual de nós será convocado? Com pronome plural, há duas concordâncias: Quais de nós serão convocados? ou Quais de nós seremos convocados? Concorda-se com quais ou nós. Com vós, a alternativa é a segunda pessoa do plural.
Pronomes de tratamento, como Vossa Excelência, exigem verbo na terceira pessoa, mesmo dirigidos ao interlocutor. O adjetivo considera a pessoa referida: Vossa Excelência está informada, para uma mulher; está informado, para um homem, apesar do feminino de Excelência.
3. Mais de um núcleo: posição e sentido trabalham juntos
A regra do conjunto e a concordância por proximidade
Sujeito composto tem mais de um núcleo. Quando aparece antes do verbo, designando seres distintos, a regra é o plural: O relatório e a planilha chegaram. Depois do verbo, admitem-se o plural e a concordância com o núcleo mais próximo: Chegaram o relatório e a planilha ou Chegou o relatório e a planilha. Esta última é a concordância atrativa.
Isso não valida A relação dos processos chegaram: processos não é núcleo do sujeito. O sentido também pode impedir o singular: Encontraram-se o diretor e a relatora exige plural na leitura de que se encontraram um com o outro.
Com pessoas gramaticais diferentes, a primeira prevalece: Eu e os auditores revisamos. Na concordância tradicional, segunda mais terceira leva à segunda do plural: Tu e o relator estais de acordo. O Aulete registra terceira do plural na linguagem coloquial: tu e ele estão. Na redação formal conservadora, prefira a concordância tradicional. Já você e ele estão é regular, pois ambos exigem terceira pessoa.
Quando várias expressões apresentam uma unidade
O autor e relator apresentou o voto pode designar uma pessoa que acumula funções. O autor e o relator apresentaram o voto favorece a leitura de duas pessoas. O artigo ajuda; o contexto confirma a identidade dos participantes.
Núcleos de significado próximo ou dispostos em intensidade crescente, a gradação, podem ser reunidos pelo singular: A inquietação, a ansiedade, o desespero tomou conta da equipe. O plural também é possível, destacando as manifestações.
Se uma palavra resume a enumeração, o verbo concorda com ela: Prazos, custos e riscos, tudo foi examinado. Aqui, tudo retoma o conjunto como unidade.
Há ainda concordância diretamente com a ideia, chamada silepse: em Os brasileiros somos persistentes, quem fala inclui a si mesmo entre os brasileiros, justificando a primeira pessoa. Esse recurso contextual não autoriza A equipe decidiram sem justificativa.
Soma, escolha ou companhia
Ou pode excluir ou incluir possibilidades. Em O presidente ou o vice assinará o ato, mas não ambos, apenas um dos sujeitos singulares realizará a ação. Em O descuido ou a fraude podem causar dano, o resultado pode ser atribuído a ambos. Se ou apenas reformula a mesma denominação — A revisão, ou conferência final, ocorrerá amanhã —, não se somam dois eventos.
Com pessoas diferentes, também se considera a pessoa gramatical: Ou ela ou eu revisaremos o texto. Não se aplica aqui a regra dos dois núcleos singulares de terceira pessoa.
Nem soma negações: Nem o relatório nem as planilhas chegaram. O plural é a orientação geral. Nas expressões fixas, um ou outro candidato faltou normalmente fica no singular; um e outro admite singular ou plural; nem um nem outro apresentou recurso é a escolha editorial conservadora. O plural também é registrado com nem um nem outro empregado sozinho como pronome, não como autorização geral para construções com nome expresso.
Com pode pôr dois participantes no mesmo plano: O presidente com os conselheiros aprovaram a minuta. Mas, em O presidente, com os conselheiros, aprovou a minuta, o trecho entre vírgulas funciona como informação de companhia, subordinada à atuação do presidente. Algo semelhante ocorre com assim como, bem como e como: soma favorece plural; comparação ou informação intercalada permite concordância com o primeiro termo. Pontuação e sentido atuam juntos.
4. Quantidade matemática não resolve sozinha a concordância
Conjunto e integrantes
Um coletivo nomeia um conjunto por uma forma singular: A equipe decidiu. Já uma expressão partitiva destaca uma parte de um conjunto: a maioria dos candidatos, metade dos processos. Com nome plural depois dela, pode-se concordar com a parte ou com seus integrantes:
A maioria dos candidatos foi aprovada.
A maioria dos candidatos foram aprovados.
Verbo e característica acompanham maioria na primeira e candidatos na segunda. Coletivos especificados, como um grupo de servidores, também podem admitir a concordância com o conjunto ou com os integrantes. Isso não se estende a todo nome acompanhado de plural: a relação dos processos não significa uma quantidade deles.
Com cerca de, perto de, mais de e menos de, a concordância acompanha normalmente o numeral: Cerca de cinquenta servidores compareceram; Menos de dois candidatos faltaram. Mais de um normalmente fica no singular: Mais de um servidor faltou. Há plural com repetição — Mais de um servidor, mais de um estagiário compareceram — ou reciprocidade, ação de uns sobre outros: Mais de um gestor se acusaram mutuamente.
Frações e percentuais
Na fração, o numerador indica quantas partes são consideradas: em dois terços, é dois. A orientação tradicional mais direta acompanha esse número: Um terço dos processos foi arquivado; Dois terços dos processos foram arquivados. Um terço dos processos foram arquivados também tem registro, por aproximação com as partitivas; a variante não é unanimemente rejeitada.
No percentual sem nome especificador, acompanha-se o número: 1% faltou; 30% faltaram. O especificador é o nome que informa a base da porcentagem, como servidores em 30% dos servidores.
Com percentual antes do verbo, pode-se acompanhar o número ou o especificador: 1% dos servidores faltou/faltaram; 30% da verba foi reservada ou 30% da verba foram reservados. A primeira acompanha verba; a segunda, o percentual. Quando número e especificador são plurais, não há esse contraste: 30% dos servidores faltaram.
O Manual de Comunicação do Senado distingue duas restrições importantes: com o percentual depois do verbo, adota a concordância com o número — Foram reservados 30% da verba; se o próprio percentual vier determinado, segue-se também o número — Esses 30% da verba foram reservados. Nesses casos, não há escolha indiferente entre as formas.
Milhão, total e zero
Milhão, bilhão e milhar são substantivos masculinos: os dois milhões de pessoas, e não as duas milhões. A concordância com esse núcleo produz Um milhão de pessoas participou; Dois milhões de pessoas participaram; 1,5 milhão de reais foi destinado. Com especificador plural, admite-se também Um milhão de pessoas participaram, destacando as pessoas. Sem esse apoio, mantenha o núcleo: Chegou um milhão do total adquirido.
Em Um total de cem processos foi analisado, foi analisado acompanha total. Retirado esse nome, a estrutura muda: Cem processos foram analisados. Há variação em construções quantitativas, mas não se deve misturar as concordâncias em foi analisados.
Com zero, o uso do nome seguinte oscila entre singular e plural. Em Zero ocorrências foram registradas, o verbo e a forma registradas acompanham ocorrências. A quantidade zero não elimina o sujeito.
5. Quando não há sujeito — e por que ser merece atenção própria
Haver e fazer: o sentido determina a impessoalidade
Um verbo é impessoal quando a oração não tem sujeito naquele emprego. Haver, no sentido de existir, ocorrer ou indicar tempo decorrido, fica na terceira pessoa do singular: Há recursos pendentes; Houve falhas; Havia dois anos que o processo tramitava. Em Há recursos, recursos completa o verbo; não é sujeito plural.
Já existir, ocorrer, acontecer e surgir têm sujeito: Existem recursos; Ocorreram falhas; Surgiram dúvidas. Sentidos próximos não garantem a mesma estrutura.
Uma locução verbal reúne auxiliar e verbo principal: em deve haver, deve acrescenta uma avaliação ao processo de haver. Quando o principal é impessoal, o auxiliar também fica no singular: Deve haver recursos, não devem haver recursos. Com verbo pessoal: Devem existir recursos.
Haver como auxiliar é outro caso: Os servidores haviam estudado. Haviam concorda com os servidores. O emprego do verbo, não sua forma isolada, determina a análise.
Fazer, indicando tempo decorrido ou condição meteorológica, também é impessoal: Faz dois anos; Deve fazer dez graus. No sentido de realizar, concorda normalmente: Os servidores fizeram a revisão. Verbos de fenômenos naturais, em sentido próprio, seguem o padrão impessoal: Choveu ontem. O sentido figurado pode criar sujeito: Choveram reclamações.
Hora, distância, identificação e quantidade com ser
Nas indicações de hora e distância, ser acompanha a expressão numérica: É uma hora; São dez horas; Da sede ao arquivo são três quilômetros. Impessoalidade, portanto, não significa singular obrigatório para todos os verbos.
Em datas, são usuais Hoje é dia 17 e Hoje são 17 de julho. O singular Hoje é 17 de julho considera subentendido dia. Com dar, bater e soar, identifique o sujeito: Deram dez horas; O relógio deu dez horas. O sujeito relógio determina o singular no segundo caso.
Ser também liga o sujeito à informação que se atribui a ele, o predicativo. Essa informação pode participar da concordância: Isso são dificuldades previsíveis; Tudo eram obstáculos. Com isto, isso, aquilo e tudo, o plural do predicativo é frequente; o singular também é registrado, mas é raro com predicativo plural.
Se um dos termos é pronome pessoal, ele orienta a concordância: Os responsáveis somos nós; Quem decidiu fui eu. Na avaliação de uma quantidade como bloco, usa-se o singular: Dez anos é muito tempo; Cem reais é pouco.
Nomes no plural e expressões fixadas pelo uso
O plural gráfico de um nome não basta. Com artigo plural, a concordância usual é plural: Os Estados Unidos anunciaram a medida. Sem artigo, nomes geográficos plurais podem ser tomados como singular: Minas Gerais anunciou a medida. São exemplos construídos, não notícias.
Títulos de obras podem ser tratados como unidade. A tradição registra Os Lusíadas celebram…; o singular de Memórias Póstumas de Brás Cubas é uma obra… considera o título como designação de uma obra. O Senado prefere singular para títulos em sua redação. Essa preferência editorial não elimina as variantes gramaticais.
Haja vista significa, no emprego aqui estudado, tendo em vista ou considere-se: Haja vista os resultados obtidos. O Manual de Comunicação do Senado adota a expressão invariável, sem hajam vista nem haja visto. Essa escolha editorial não implica que todo haver seja impessoal.
6. O se pode ocultar o agente sem eliminar o sujeito
Compare Publicaram-se os editais e Precisa-se de analistas. Não se identifica quem publica ou precisa, mas isso não resolve a concordância.
Para distinguir as construções, observe como o verbo se completa. Em A unidade publicou os editais, os editais é objeto direto, complemento sem preposição exigida pelo verbo. Em A unidade precisa de analistas, de analistas é objeto indireto, complemento ligado pela preposição exigida. Essa relação de complementação é a transitividade, que depende do sentido do verbo naquela frase.
Na passiva, o sujeito recebe a ação
Na voz ativa do exemplo abaixo, o sujeito pratica a ação. O objeto direto pode passar a sujeito da voz passiva, recebendo a ação:
A unidade publicou os editais → Os editais foram publicados → Publicaram-se os editais.
Particípio é a forma verbal como publicado: com ter/haver, integra um tempo composto, como tinha publicado; na passiva, expressa a ação recebida. A construção com ser + particípio é a passiva analítica; com se, a passiva sintética; nela, o se é partícula apassivadora, e os editais, sujeito paciente, pois recebe a ação. Esse sujeito plural exige publicaram-se.
Verbos com os dois complementos também permitem essa organização: Concederam-se bolsas aos estudantes corresponde a Bolsas foram concedidas aos estudantes. O sujeito é bolsas; aos estudantes mantém o papel de destinatário.
Na locução, a concordância aparece no auxiliar: Devem-se revisar os procedimentos equivale a Os procedimentos devem ser revisados. O infinitivo revisar não recebe outra marca de plural.
Na indeterminação, não se identifica o sujeito
Em Precisa-se de analistas, o termo de analistas não passa a sujeito paciente: a reescrita Analistas são precisados não preserva a construção de precisar de. O verbo fica na terceira pessoa do singular, e se é índice de indeterminação do sujeito.
Esse padrão aparece com verbo de complemento indireto — Trata-se de recursos; com verbo intransitivo, sem objeto — Vive-se bem aqui; e com verbo de ligação, que atribui uma característica ao sujeito — Era-se mais cauteloso naquele período. Na locução: Pode-se recorrer da decisão.
Sujeito indeterminado não é ausência de sujeito: alguém precisa ou vive, mas não se identifica quem. A oração impessoal com haver tem outra análise. E nem todo se é apassivador ou indeterminador: As servidoras se prepararam tem sujeito expresso e pode indicar ação sobre si mesmas. A interpretação vem antes da classificação.
7. Infinitivo: uma forma auxiliar ou uma oração com sujeito próprio?
O infinitivo pode indicar pessoa e número: para eu revisar, para nós revisarmos, para eles revisarem. Esse é o infinitivo pessoal; a primeira e a terceira pessoas do singular coincidem na forma com o não flexionado.
Compare três estruturas:
Os gestores devem revisar os controles.
Antes de os gestores revisarem os controles, houve reunião.
Os gestores saíram para revisar/revisarem os controles.
Na primeira, devem revisar forma uma locução: apenas o auxiliar recebe a flexão de pessoa e número. Devem revisarem não atende ao padrão formal.
Na segunda, o infinitivo tem sujeito próprio expresso, os gestores. A flexão é exigida nesse contexto. A redação formal mantém de os gestores: a preposição introduz a oração; o artigo pertence ao sujeito.
Na terceira, sair e revisar se referem aos mesmos gestores, mas para revisar expressa a finalidade de sair, sem integrar a mesma locução verbal. Ambas as formas são admitidas; a flexão realça os participantes.
Não aplique “sujeitos diferentes exigem sempre flexão” a qualquer sequência. Com verbos de percepção (ver, ouvir, sentir) ou que fazem alguém agir (mandar, fazer), há construções como Vi os candidatos sair/saírem, com as duas possibilidades. Quando o sujeito do infinitivo é representado por pronome como os, a construção normativa é Vi-os sair, não vi-os saírem.
8. Concordância nominal: caracterizar o nome ou atribuir-lhe um estado
Duas maneiras de caracterizar o nome
Em a planilha atualizada, o adjetivo integra o grupo do nome: é adjunto adnominal. Em a planilha está atualizada, a característica é atribuída por meio do verbo: é predicativo do sujeito. Nas duas, acompanha planilha, mas essa distinção importa quando há vários nomes.
Se o adjetivo é adjunto de vários substantivos e vem antes deles, normalmente acompanha o mais próximo: nova norma e procedimento; novo procedimento e norma. Diante de nomes próprios de pessoas ou de parentesco, a tradição recomenda plural quando caracteriza todos: os dedicados pai e filho.
Depois dos nomes, pode abranger o conjunto no plural ou concordar com o mais próximo, conforme o sentido: norma e procedimento adequados; norma e procedimento adequado; procedimento e norma adequada. Para abranger substantivos de gêneros diferentes, o plural é masculino. A proximidade pode deixar incerto o alcance: dois auditores e uma servidora experiente não afirma, por si só, que os auditores são experientes.
Já o predicativo depois de sujeito composto concorda com o conjunto: A ata e a minuta estavam prontas; A ata e o relatório estavam prontos. Com verbo e predicativo antes do sujeito, admite-se atração: Estava pronta a ata e o relatório. Não se transfere essa ordem para justificar A ata e o relatório estavam pronta.
A característica também pode ser atribuída ao objeto: A comissão considerou válidas as certidões. O termo as certidões completa considerou; válidas é predicativo do objeto, pois expressa a avaliação feita sobre elas. O adjetivo acompanha as certidões, não a comissão. Mesmo com preposição introduzindo a característica, há concordância: A comissão qualificou de inadequadas aquelas declarações.
Uma cadeia verbal contém relações diferentes
A ata e a certidão tinham sido consideradas válidas.
Tinham acompanha o sujeito composto. Sido, particípio ligado a ter, permanece invariável. Consideradas expressa a ação recebida pela ata e pela certidão e vai ao feminino plural. Válidas é a característica atribuída às duas e também fica no feminino plural.
Com relatório no lugar de ata, fica O relatório e a certidão tinham sido considerados válidos: gêneros diferentes exigem masculino plural. Tinham e sido não mudam.
Portanto, particípio não é sempre variável nem sempre invariável. Com ter/haver nos tempos compostos: As servidoras tinham revisado as contas. Na passiva: As contas foram revisadas. Corrigir apenas o auxiliar pode deixar erros no restante da cadeia.
9. A função da palavra explica sua flexão
Quantidade e característica variam; intensidade normalmente não
Em bastantes razões, a palavra quantifica um nome: muitas razões. Em razões bastante claras, ela intensifica a característica: muito claras. Esse segundo emprego é de advérbio, palavra que modifica um verbo, um adjetivo ou outro advérbio e, em regra, não recebe concordância de gênero ou número.
Descubra o que a palavra modifica, não apenas o termo ao lado. Em muitos problemas, contam-se problemas; em problemas muito maiores, intensifica-se maiores. Já em muita mais gente, a quantidade continua ligada ao nome gente, mesmo com mais no meio.
| Palavra | Ligada ao nome ou a seus participantes | Com outro valor |
|---|---|---|
| meio | Metade: meia hora, duas meias porções | Intensidade: servidoras meio cansadas |
| bastante | Quantidade ou suficiência: bastantes razões, razões bastantes | Intensidade: razões bastante claras |
| só | Sozinho: os fiscais ficaram sós | Somente: só os fiscais ficaram |
| mesmo | O próprio: elas mesmas revisaram | Inclusão ou reforço: mesmo elas concordaram; elas concordaram mesmo |
| caro/barato | Característica: passagens caras, mercadorias baratas | Valor junto ao verbo: as passagens custam caro |
A sós é uma expressão invariável: Elas ficaram a sós. Próprio, como reforço do participante, varia: as próprias autoras. Menos não varia: menos falhas, nunca menas.
Todo merece atenção particular. Como totalidade, acompanha o nome: todas as propostas. Mesmo em uso de reforço próximo de inteiramente, admite flexão: a parede estava toda pintada; uma graça toda sua. Essa flexão está registrada no Aulete, apesar do valor intensificador.
Palavras que mudam de classe e expressões de forma estável
Anexo, incluso e apenso caracterizam o nome e variam: Seguem anexas as planilhas; certidões inclusas; documentos apensos. Mas em anexo é uma expressão invariável: Seguem em anexo as planilhas. Nas duas, o verbo acompanha planilhas.
Quite significa livre de uma obrigação: ela está quite; eles estão quites. No agradecimento, obrigado acompanha quem agradece: uma mulher diz obrigada; um homem, obrigado; um grupo feminino, obrigadas; um grupo misto, obrigados.
Dado e visto, com valor de particípio, acompanham o nome: Dadas as circunstâncias; Vistos os autos. Salvo e exceto, equivalentes a com exceção de, são invariáveis: Todos vieram, salvo as servidoras dispensadas. Não confunda com o adjetivo de as pessoas salvas.
Alerta admite mais de um emprego: como advérbio, os fiscais permaneceram alerta; como adjetivo, servidores alertas aos riscos. Conforme também: as declarações estão conformes significa que estão de acordo; conforme as pessoas saíam, a sala esvaziava liga acontecimentos, com sentido próximo de à medida que, e não varia.
Qualquer tem plural quaisquer: quaisquer documentos; quaisquer que sejam as razões. Não basta pluralizar apenas o verbo.
Em compostos com leso, cujo sentido é lesado ou ofendido, a primeira parte acompanha o nome seguinte: lesa-pátria, leso-patriotismo. A flexão não é controlada por um nome anterior como crime. São expressões linguísticas, não definições de infrações.
10. Construções nominais que precisam ser lidas como conjunto
É necessário, é proibido e o grau de determinação
Em É necessário conferir os dados, o sujeito é oracional. Compare agora dois sujeitos nominais: É proibido entrada apresenta a entrada genericamente, sem determinante; É proibida a entrada traz um nome determinado e faz a concordância com ele.
O padrão se repete em É necessário paciência / É necessária esta paciência e Água é bom / A água é boa. Sem determinante, a construção genérica admite o masculino singular; com artigo ou pronome determinando o sujeito, o adjetivo acompanha o nome.
A UFLA registra, especificamente com é preciso antes do sujeito, uso brasileiro frequente sem variação mesmo diante de sujeito determinado. Não estenda essa observação a todas as expressões. Formulações normativas inequívocas: São necessárias as autorizações ou É preciso obter as autorizações.
Possível: qual é a construção intensificadora?
Em Foram adotadas as medidas mais rápidas possíveis, o adjetivo acompanha as medidas. Outra organização é Foram adotadas medidas o mais rápidas possível: a expressão o mais … possível tem artigo singular e conserva possível no singular; rápidas continua referindo-se às medidas.
Compare as mais … possíveis e o mais … possível, não apenas a proximidade de outro plural. O mesmo contraste ocorre com o menos/os menos e o melhor/os melhores, conforme a construção.
Cores e expressões que caracterizam nomes
Em pastas vermelhas e camisas azuis, a cor é expressa por adjetivos simples, que variam. Em pastas cinza, gravatas vinho e blusas laranja, nomes de substâncias ou objetos são usados para indicar cor e tradicionalmente ficam invariáveis, como se houvesse da cor de. Dicionários podem registrar uso adjetivo variável: não condene toda variação sem analisar a classe.
Com dois adjetivos de cor, normalmente varia o último: paredes verde-claras, ternos azul-escuros. Quando o segundo elemento é substantivo, conserva-se o composto: camisas verde-oliva. Compostos fixados pelo uso podem ter comportamento próprio.
Uma locução adjetiva é um conjunto de palavras que caracteriza um nome, como de seda em blusas de seda. Ela não copia o plural do nome externo: relatórios de auditoria, não de auditorias apenas porque há vários relatórios. O plural interno, quando usado, precisa ter sentido próprio — várias auditorias —, não resultar de concordância automática.
11. Reescrever exige acompanhar todas as relações
Retome a estrutura inicial, agora com uma característica adicional:
A relação dos processos foi considerada válida.
Os processos da relação foram considerados válidos.
A troca do núcleo altera artigo, verbo, particípio e predicativo e muda o que foi considerado válido: antes, a relação; depois, os processos. Correção gramatical e preservação do sentido são julgamentos separados.
Na análise de prova, estabeleça primeiro o sujeito de cada verbo e o nome referido por cada forma nominal. Só depois examine a construção especial: ausência de sujeito, passiva, quantidade, infinitivo ou variante documentada. A regra particular deve explicar a relação encontrada, não substituir sua identificação.
Regência aprofunda a escolha das preposições; classes de palavras e verbos, as formas disponíveis. Aqui, a pergunta é: qual termo determina esta flexão, nesta construção e neste sentido?
Recorte e atualização: concordância verbal e nominal da norma-padrão, para Analista Administração e Técnico-Administrativa do Tribunal de Contas do Estado do Maranhão. Fontes consultadas em 5 de setembro de 2026. Preferências institucionais não foram tratadas como proibições gramaticais universais. Fontes por tema nas referências deste assunto.
Referências
Referências — Concordância verbal e nominal
Fontes consultadas em 5 de setembro de 2026. Os capítulos gramaticais sustentam as relações de concordância; os manuais institucionais também contêm preferências editoriais, identificadas como tais no conteúdo. As consultas assinadas documentam variantes e seus limites, sem substituir o recorte brasileiro do estudo.
Programa dos dois cargos
- Tribunal de Contas do Estado do Maranhão — Cebraspe. Edital de abertura de 6 de julho de 2026. Seção 14.2.3, Conhecimentos Gerais, Língua Portuguesa, item 5.5; páginas 42–43 do arquivo. Concordância verbal e nominal no programa comum, aplicável a Analista Administração e Técnico-Administrativa.
Estrutura da oração, concordância e formas verbais
- Lexikon / Aulete. Gramática Básica da Língua Portuguesa. 11.14 — Concordância verbal. Sujeitos simples e compostos, pessoas gramaticais, relativos, partitivas, quantidades aproximadas, nomes plurais, verbo ser, conectivos e concordância pelo sentido.
- Lexikon / Aulete. Gramática Básica da Língua Portuguesa. 08.07 — Concordância nominal. Relações entre adjetivo e substantivo; adjunto e predicativo; posição e abrangência do adjetivo em conjuntos de nomes.
- Lexikon / Aulete. Gramática Básica da Língua Portuguesa. 11.13 — Sintaxe dos modos e dos tempos, seção “Emprego das formas nominais”. Infinitivo pessoal e impessoal, flexão, verbos de percepção e causação, pronome como sujeito do infinitivo e empregos do particípio.
- Senado Federal. Manual de Comunicação. Concordância verbal. Apoio institucional para impessoalidade, passiva, infinitivo, tratamento e construções especiais. A preferência por singular em títulos de obras é orientação editorial do manual, não exclusão universal das variantes gramaticais.
- Senado Federal. Manual de Comunicação. Infinitivo flexionado. Sujeito próprio, locução verbal, finalidade e construções com verbos de percepção ou causação.
Quantidades e variantes delimitadas
- Senado Federal. Manual de Comunicação. Porcentagem. Concordância com número ou especificador; posição do percentual e determinação por artigo, pronome ou adjetivo.
- Senado Federal. Manual de Comunicação. Milhar, milhão, bilhão. Gênero masculino e concordância dos elementos que acompanham esses substantivos.
- Carla Marques. Ciberdúvidas da Língua Portuguesa. Concordância do verbo (4), 8 de novembro de 2022. Distinção entre concordância com o conjunto e com os integrantes em expressões partitivas e coletivas especificadas.
- Carlos Rocha. Ciberdúvidas da Língua Portuguesa. A concordância verbal com expressões partitivas — metade de, um terço de etc., 17 de abril de 2017. Registro e delimitação da variação com frações e partitivas.
- Filipe Carvalho. Ciberdúvidas da Língua Portuguesa. A concordância verbal em um milhão de portugueses, 17 de junho de 2016. Alternância entre o nome numeral e seu especificador plural.
- Maria Regina Rocha. Ciberdúvidas da Língua Portuguesa. Um milhão e meio de reais foi gasto. Concordância singular com a quantidade e registro de plural com o nome especificador; base do contraste com quantidade decimal.
- Wilton Fonseca. Ciberdúvidas da Língua Portuguesa. Zero: com ou sem plural?, 28 de novembro de 2013. Variação no nome acompanhado de zero, com observações específicas sobre referências brasileiras.
- Carla Marques. Ciberdúvidas da Língua Portuguesa. A concordância com nem um nem outro, 4 de novembro de 2019. Singular normativo na construção com nome expresso e oscilação documentada no emprego pronominal.
Função das palavras e expressões particulares
- Senado Federal. Manual de Comunicação. Anexo, Barato/caro e Mesmo. Contrastes entre adjetivo, pronome, advérbio e expressão invariável.
- Senado Federal. Manual de Comunicação. Haja vista. Fonte da opção editorial invariável adotada no capítulo.
- Senado Federal. Manual de Comunicação. Lesa-pátria. Concordância de leso/lesa com o substantivo seguinte; exemplos linguísticos, não classificação jurídica.
- Aulete Digital. Verbetes alerta, todo, conforme e verde-oliva. Classes, sentidos e flexões empregados nos contrastes do capítulo; verde-oliva como adjetivo invariável, distinto do substantivo que nomeia a cor.
- Paulo Roberto Ribeiro. Universidade Federal de Lavras. Dicas de Português: Concordância Nominal — é proibido, é preciso, 18 de abril de 2016. Determinação do sujeito e observação de uso brasileiro de é preciso, separada da regra normativa geral no conteúdo.