Tempos e modos verbais: revisão rápida

Quatro planos

Forma verbal ≠ valor contextual. Descubra primeiro o ponto de referência; só depois nomeie tempo, aspecto e modalidade.

Modos

• Indicativo: conteúdo assertado ou assumido no enunciado; não certifica verdade absoluta.
• Subjuntivo: conteúdo dependente, desejado, avaliado, condicionado ou prospectivo; não significa automaticamente dúvida ou falsidade.
• Imperativo: ordem, pedido, conselho, instrução, convite ou proibição.

Imperativo: pessoa importa

• No negativo, usam-se formas do presente do subjuntivo.
• No afirmativo, tu/vós derivam, em regra, do presente do indicativo sem s; exceção importante: sê e sede.
• Não há imperativo para eu.
• Intenção de ordem não exige modo imperativo: Não falarás durante a reunião pode realizar proibição no futuro do indicativo.

Aspecto: como o processo é apresentado

Indicativo: tempo não esgota o valor

Alertas:

• Amanhã viajo: presente com valor futuro.
• Em 1988, promulga-se...: presente histórico.
• Eu queria pedir...: imperfeito de polidez.
• Se me liberassem, eu viajava: no uso coloquial, o imperfeito pode substituir viajaria; em reescrita formal neutra, prefira viajaria.
• Ele terá quarenta anos: futuro com inferência.
• Segundo a notícia, teria ocorrido: distanciamento/evidencialidade.
• Disse que voltaria: futuro em relação ao ato passado de dizer, não necessariamente em relação ao momento atual.

Seleção de modo

• Procuro o servidor que conhece: referente apresentado como identificável.
• Procuro um servidor que conheça: propriedade desejada, referente eventual.
• Artigo definido/indefinido é pista, não regra automática.
• Espero que venha amanhã e Caso venha amanhã: futuro cronológico com presente do subjuntivo; nem todo futuro exige futuro do subjuntivo.

Subjuntivo

Quando vier ≠ Quando virá? O primeiro é oração temporal futura; o segundo é pergunta com futuro do presente.

Condicionais e correlação

• Correlação mista pode ser coerente: condição passada + consequência atual.
• Se você vier amanhã, conversamos: presente pode assumir valor futuro.
• Não sei se teria condições: interrogativa indireta; se teria não é erro automático.
• Condicional formal: Se tivesse condições, participaria, não Se teria condições, participaria.

Futuro do subjuntivo irregular

Ver → vir; vir → vier. Nos regulares, futuro do subjuntivo e infinitivo podem coincidir: quando analisar × para analisar.

Locuções e auxiliares

• tem analisado: repetição/duração que alcança o presente.
• tinha/havia analisado: anterioridade a outro passado.
• estava analisando: processo em curso no passado.
• vai analisar: futuro, muitas vezes planejado; não exige proximidade.
• acabou de analisar: passado recente.
• passou a analisar: início.
• deixou de analisar: interrupção ou não ocorrência.
• voltou a analisar: retomada.
• continua/vem analisando: continuidade ou desenvolvimento.
• deve analisar: obrigação ou probabilidade, conforme contexto.
• pode analisar: possibilidade, permissão ou capacidade.
• há de analisar: futuro, expectativa ou compromisso.

tem analisado não equivale automaticamente a analisou. No português brasileiro, o perfeito composto tende a marcar repetição ou duração até o presente.

Discurso relatado

A mudança não é mecânica: voltará pode ser mantido se o fato ainda for futuro no novo momento. Ajuste também pessoa, lugar e tempo quando a nova situação de fala exigir.

Passiva × estado resultante

• Foi aprovado pela comissão: passiva que apresenta o acontecimento.
• Está aprovado: estado resultante.
• Tem sido aprovado: passiva com repetição/duração até o presente.

O aprofundamento de vozes, formas nominais e flexão pertence ao assunto Verbo como classe de palavras.

Reescrita: correção não basta

Pergunte separadamente:

1. continua gramatical?
2. preserva a referência temporal?
3. preserva aspecto?
4. preserva modalidade?
5. preserva o ponto de referência e a relação entre as orações?
6. preserva coerência e sentido?

Exemplo:

• iam ocorrer → ocorriam: pode ser gramatical, mas muda para habitualidade/simultaneidade;
• iam ocorrer → ocorreriam: preserva a projeção futura em relação ao passado.

Método de prova

1. localize o ponto de referência;
2. identifique forma e modo;
3. determine o aspecto;
4. observe verbo principal, auxiliar e conjunção;
5. em relativas, avalie se o referente é factual ou eventual;
6. em condicionais, separe prótase e apódose;
7. em locuções, interprete o auxiliar no contexto;
8. compare correção e sentido separadamente;
9. desconfie de absolutos como “sempre”, “necessariamente” e “todo”;
10. confira formas irregulares.